Hey everybody!
Etch users will be pleased that they know have access to Xfce 4.4.2 backports in their favorite distribution. This release seems to fix the well known memory leaks in xfdesktop and xfce4-menu-plugin, so if you run Debian Etch on your desktop and are annoyed by them, you can try the backports.
Everything is explained at backports.org website.